|

Törökbecsén
már 1741-ben létezett szilárd anyagból épült templom, ami abban az
időben Bánát ezen területein nagy ritkaságnak számított.

Arsenije Radivojević főpap
1758-ban tanulmányozta Temesvár hatvan helységének egyházmegyéit.
Jelentésében olvasható, hogy a törökbecsei templom téglából készült, öt
üvegezett ablaka, két tischler stílusú ajtaja van, amelyeken német zár
helyezkedik el, a fából készült boltív színesre festett, a talaja
téglázott, ez pedig fenyőfa lapokkal van borítva, a templom portáját
pedig fakerítés övezi. A templomnak két harangja volt, amelyet Szent
Nikolának neveztek el. Ez a leírás pontosan megfelel a töröbecsei kis
tepmplomnak, a kolostornak (un. manastir).
Az
a tény, hogy a templomot Szent Nikolának nevezték, egy kis zavart
okozott, mivel sokan úgy tartották, hogy ez a leírás a nagy pravoszláv
templomra vonatkozik, mert azt is Szent Nikolának nevezik,
különösképpen, hogy a kis templom (a kolostor az un. manastir) is a
Szüzanya mennybemenetelét ünnepli. Kosovac Mata és Borovski Samu
könyveikben az áll, hogy a nagy templom 1741-ben épült. Kosovac kitér
arra is, hogy a templom bizánci stílusban épült, Mária Terézia császárné
uralkodása alatt 1741-ben, valamint IV Arsenije patriárka és Putnik
egyházmegyei püspök idejében. A szentképfalat Simić Pajo festette
1958-ban. A régi könyvek között találtak egy szerb nyelvű szent könyvet
1636-ból. A Vajdasági Kultúra Emlékmúzeum anyagának II kötetében a
77.-ik oldalon olvasható, hogy a Szent Nikolának nevezett templom (a
nagy templomra gondol), 1741-ben épült.
Azon
tényt, hogy itt a kis templomról van szó, bizonyítja Radivojević
1758-ban tett jelentése, amely szerint Törökbecsén egy templom létezik.
Amennyiben lett volna már akkor is két templom, bizonyára említést tett
volna arról, mint ahogyan tette Nagybecskerekről szóló jelntésében,
különösen, ha szem előtt tartjuk, hogy látogatásának célja a temlomok
voltak, csak utána az iskolák és más jelentősebb mozzanatok a szerbek
életéből.
Nincs kétség afelől, hogy a kis
templom (a kolostor, az un. manastir) hamarabb épült fel, mint a nagy
templom. Radivojević leírása is ezt bizonyítja.
A templom ugyanilyen leírását
találjuk kétszáz év után megjelent Miloević Miloja mérnök cikkében is.
Tény,
hogy az adatok, amelyek szerint a pravoszláv templom, amely 1741-ben
épült és Szent Nikola néven szentelték fel, a kis templomra vonatkozik.
Ezen a helyen korábban is létezett egy imaház, amely vesszőből és vert
falból készült 1731-ben, amelyről tanúskodik az alapkő (antimins),
amellyel a törökbecsei Szent Nikola templomot Dimitrijević Nikola
szentelte fel 1733. november 3-án. Ezt az alapkövet később, a kis
templom építésekor, át is helyeztek abba. Úgy tartják, hogy azon a
helyen már a török uralom alatt is létezett pravoszláv kolostor, ezért
is nevezik mind a mai napig kolostornak (un. manastir).
Lazar Mečkić (Novi Bečej
i Vranjevo kroz istoriju, Novi Bečej 1989.)
|